在蘇州歐瑞動(dòng)漫有限公司，國(guó)際合拍動(dòng)畫(huà)《我們的合奏》正進(jìn)入緊鑼密鼓的后期制作階段。這部由歐瑞動(dòng)漫主導(dǎo)，聯(lián)合六個(gè)國(guó)家創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)共同制作的動(dòng)畫(huà)短劇，以“和而不同，美美與共”為核心理念，講述了來(lái)自蘇州的三個(gè)主角前往六個(gè)國(guó)家旅行的故事。該片未來(lái)計(jì)劃面向中東、東南亞及歐洲市場(chǎng)同步播出，將成為園區(qū)文化出海大潮中又一朵亮眼的“浪花”。
當(dāng)前，全球文化貿(mào)易加速融合，蘇州工業(yè)園區(qū)以游戲、動(dòng)漫兩大數(shù)字文化產(chǎn)業(yè)為核心，開(kāi)拓文化出海新航道，推動(dòng)中國(guó)文化“走出去”。近年來(lái)，園區(qū)依托政策扶持、產(chǎn)業(yè)集群和國(guó)際合作，培育出一批具有全球影響力的優(yōu)秀文化企業(yè)，打造了多款現(xiàn)象級(jí)出海產(chǎn)品，成為中國(guó)文化出口的新高地。
從“產(chǎn)品輸出”到“文化輸出”——
園區(qū)企業(yè)國(guó)際市場(chǎng)表現(xiàn)亮眼
蘇州億歌網(wǎng)絡(luò)科技有限公司打造的《浮生憶玲瓏》是一款以江南園林美學(xué)為核心的古風(fēng)探案手游，通過(guò)3D及動(dòng)作捕捉技術(shù)，還原蘇州園林景致，復(fù)現(xiàn)傳統(tǒng)戲曲身段，讓海外玩家沉浸式感受江南文化的細(xì)膩之美，上線(xiàn)以來(lái)先后推出港澳臺(tái)繁體版、國(guó)際版及韓文版等多個(gè)版本。《奇奇和努娜》系列動(dòng)畫(huà)由蘇州奧拉動(dòng)漫科技有限公司出品，以“科學(xué)啟蒙+傳統(tǒng)文化”為內(nèi)核，將中國(guó)傳統(tǒng)元素融入少兒科普故事，實(shí)現(xiàn)“潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”的文化傳播，該作品成功輸出至東南亞、非洲等地區(qū)，觸達(dá)全球觀眾2.3億人次。
在不久前發(fā)布的“2025-2026年度國(guó)家文化出口重點(diǎn)項(xiàng)目”名單中，由園區(qū)文化企業(yè)原創(chuàng)打造的游戲和動(dòng)畫(huà)作品《浮生憶玲瓏》《奇奇和努娜》榜上有名。兩個(gè)項(xiàng)目以古風(fēng)美學(xué)和童趣敘事為亮點(diǎn)，在人物敘事、技術(shù)創(chuàng)新、傳統(tǒng)植入等方面積極探索，開(kāi)辟了文化輸出新路徑。
園區(qū)原創(chuàng)文化產(chǎn)品在國(guó)際市場(chǎng)的持續(xù)“出圈”，是文化企業(yè)以產(chǎn)品為媒，推動(dòng)文化“出海”的生動(dòng)縮影。近年來(lái)，園區(qū)眾多文化企業(yè)憑借原創(chuàng)IP、技術(shù)創(chuàng)新和全球化運(yùn)營(yíng)，在海外市場(chǎng)取得顯著成績(jī)。在“2025-2026年度國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)和重點(diǎn)項(xiàng)目”評(píng)選中，蘇州共6家企業(yè)、2個(gè)項(xiàng)目入選，全部來(lái)自蘇州工業(yè)園區(qū)。其中，游戲、動(dòng)漫企業(yè)占據(jù)主導(dǎo)地位，包括幻塔網(wǎng)絡(luò)、沁游網(wǎng)絡(luò)、愛(ài)洛克信息、蝸牛數(shù)字、樂(lè)志軟件等。
幻塔網(wǎng)絡(luò)從事高品質(zhì)的原創(chuàng)游戲研發(fā)，具備產(chǎn)出全球多端一體化產(chǎn)品的研發(fā)實(shí)力與發(fā)行能力，公司自研的二次元調(diào)多人開(kāi)放世界游戲《幻塔》榮獲多項(xiàng)行業(yè)大獎(jiǎng)，在海內(nèi)外市場(chǎng)均收獲良好口碑，上線(xiàn)首日即進(jìn)入日、韓、美、德、法等多個(gè)國(guó)家的新游暢銷(xiāo)榜前三，并在第二天實(shí)現(xiàn)登頂。而作為連續(xù)多屆入選“國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)”的動(dòng)漫公司，歐瑞動(dòng)漫以“一帶一路”為紐帶，與70多個(gè)國(guó)家600多家傳媒機(jī)構(gòu)合作，在沙特、俄羅斯、英國(guó)、美國(guó)等地設(shè)立海外地區(qū)辦公室，成功推動(dòng)《孔小西和哈基姆》《多多的童話(huà)》等動(dòng)畫(huà)登陸海外市場(chǎng)。
從“技術(shù)革新”到“產(chǎn)業(yè)集群”——
協(xié)同創(chuàng)新加速構(gòu)建全球競(jìng)爭(zhēng)力
為了更好地提升文化產(chǎn)品國(guó)際適配性，園區(qū)游戲動(dòng)漫企業(yè)采用3D建模、AI算法、動(dòng)作捕捉等前沿技術(shù)，增強(qiáng)產(chǎn)品的視覺(jué)表現(xiàn)力和交互體驗(yàn)。
自成立以來(lái)，蘇州樂(lè)志軟件科技有限公司專(zhuān)注“軍事+兵棋”賽道，自主研發(fā)游戲引擎（EC）和人工智能技術(shù)，打造了《將軍的榮耀》《歐陸戰(zhàn)爭(zhēng)》《世界征服者》等代表性游戲產(chǎn)品。目前，企業(yè)擁有64項(xiàng)軟著及4項(xiàng)AI專(zhuān)利，在歷史軍事題材策略游戲研發(fā)領(lǐng)域擁有獨(dú)特競(jìng)爭(zhēng)力，其策略游戲系列積累了大量的全球用戶(hù)，覆蓋100多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，成為國(guó)產(chǎn)軍事戰(zhàn)棋游戲的國(guó)際代表。
產(chǎn)業(yè)的蓬勃向前，離不開(kāi)產(chǎn)業(yè)集群的建設(shè)。2021年，園區(qū)獲評(píng)全國(guó)第二批“國(guó)家文化出口基地”，多年來(lái)，園區(qū)基地以“數(shù)字化文化輸出”為引領(lǐng)，建設(shè)以游戲動(dòng)漫服務(wù)出口、數(shù)字內(nèi)容創(chuàng)制為主要特色的產(chǎn)業(yè)鏈，構(gòu)建具有“江南文化”特色和核心競(jìng)爭(zhēng)力的對(duì)外文化貿(mào)易體系，推動(dòng)文化與旅游、會(huì)展、商貿(mào)、科技等產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展，成為“江南文化”數(shù)字化輸出的重要載體。
2024年，園區(qū)規(guī)模以上文化企業(yè)達(dá)236家，較2023年凈增33家，全年實(shí)現(xiàn)營(yíng)業(yè)收入873.11億元，同比增長(zhǎng)12.0%，增量位居全市第一。截至目前，園區(qū)擁有國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)13家；由園區(qū)文化企業(yè)出品的《浮生為卿歌》《奇跡暖暖》《熹妃傳》《孔小西和哈基姆》《多多的童話(huà)》等多個(gè)項(xiàng)目入選國(guó)家文化出口重點(diǎn)項(xiàng)目、“一帶一路”文化和旅游產(chǎn)業(yè)國(guó)際合作重點(diǎn)項(xiàng)目，登陸全球150多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，讓數(shù)億海外用戶(hù)在互動(dòng)娛樂(lè)中感受中華文化的魅力。
經(jīng)過(guò)多年培育，園區(qū)文化出口已從單一的“產(chǎn)品輸出”升級(jí)為更全面的“生態(tài)輸出”。園區(qū)文化出口企業(yè)涵蓋游戲研發(fā)、動(dòng)漫制作、數(shù)字文創(chuàng)等諸多領(lǐng)域，其中既有“技術(shù)驅(qū)動(dòng)型”企業(yè)，也包含“內(nèi)容創(chuàng)意型”企業(yè)，形成“技術(shù)+內(nèi)容”雙輪驅(qū)動(dòng)的出口生態(tài)。
從“政策賦能”到“平臺(tái)搭建”——
多措并舉助力企業(yè)揚(yáng)帆遠(yuǎn)航
在文化出海的航程中，園區(qū)始終堅(jiān)持高位推進(jìn)、系統(tǒng)謀劃，不斷完善產(chǎn)業(yè)體系，多措并舉，當(dāng)好“護(hù)航者”，推動(dòng)文化“走出去”行穩(wěn)致遠(yuǎn)。
園區(qū)出臺(tái)專(zhuān)項(xiàng)政策，加大對(duì)文化出口交流的扶持力度，從原創(chuàng)產(chǎn)品開(kāi)發(fā)、出口獎(jiǎng)勵(lì)、參展補(bǔ)貼等多個(gè)方面給予資金扶持；制定了重點(diǎn)對(duì)外文化貿(mào)易、重點(diǎn)游戲、重點(diǎn)版權(quán)等細(xì)分領(lǐng)域企業(yè)庫(kù)管理辦法，分類(lèi)施策對(duì)企業(yè)從初創(chuàng)期到成長(zhǎng)期進(jìn)行全方位支持。
通過(guò)《浮生為卿歌》《凌云諾》等古風(fēng)手游，友誼時(shí)光集團(tuán)旗下子公司蘇州沁游網(wǎng)絡(luò)科技有限公司利用數(shù)字技術(shù)傳承中國(guó)文化，目前已成功開(kāi)拓美國(guó)、日本、韓國(guó)、泰國(guó)、馬來(lái)西亞等海外市場(chǎng)。“在拓展海外市場(chǎng)過(guò)程中，企業(yè)會(huì)面臨一些本地化難題。在此過(guò)程中，園區(qū)聯(lián)合行業(yè)協(xié)會(huì)舉辦沙龍活動(dòng)，促進(jìn)資源對(duì)接；同時(shí)，通過(guò)專(zhuān)項(xiàng)資金，支持企業(yè)開(kāi)展多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)，推動(dòng)產(chǎn)品走向更大的國(guó)際市場(chǎng)。”企業(yè)相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，目前，集團(tuán)在香港建立了海外運(yùn)營(yíng)中心，沁游網(wǎng)絡(luò)海外收入占比達(dá)40%。
此外，園區(qū)還積極搭建服務(wù)平臺(tái)——成立蘇州自貿(mào)片區(qū)游戲企業(yè)服務(wù)中心，為國(guó)產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)游戲版號(hào)申請(qǐng)?zhí)峁┮徽臼健⑷^(guò)程服務(wù)；成立數(shù)字文化產(chǎn)業(yè)聯(lián)合會(huì)，發(fā)揮連接政府、企業(yè)和市場(chǎng)的紐帶作用，整合優(yōu)勢(shì)資源，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)上下游合作共贏……通過(guò)打造多面向的文化出口服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，為文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展注入不竭動(dòng)力。
以游戲、動(dòng)漫為先鋒，園區(qū)正探索出一條“技術(shù)+內(nèi)容+平臺(tái)”的文化出海新路徑。展望未來(lái)，園區(qū)還將持續(xù)擘畫(huà)文化出海新藍(lán)圖，通過(guò)打造游戲版權(quán)、演藝娛樂(lè)、影視創(chuàng)制、文體旅消費(fèi)“四大中心”，更好地推動(dòng)科技與人文深度融合，創(chuàng)造更多現(xiàn)象級(jí)文化產(chǎn)品，讓世界看見(jiàn)更年輕、更創(chuàng)新的中國(guó)故事。
編輯 嚴(yán)春霞
2025年8月14日
